I Rågens och Fjärdarnas Rike – elävä kulttuuriperinne

"I Rågens och Fjärdarnas Rike" on Vöyrin vuosittainen kulttuurijulkaisu, joka heijastaa seudun rikasta historiaa, eläviä perinteitä ja ajankohtaisia tarinoita. Ensimmäinen numero ilmestyi vuonna 1981, kun Magnus Lindholm (Vöyrin ensimmäinen nuoriso- ja kulttuurisihteeri) yhdessä kulttuurilautakunnan kanssa ryhtyi dokumentoimaan ja tuomaan esiin paikallista kulttuuriperintöä. Näin syntyi "I Rågens Rike – folkkulturella yttringar förr och nu", perinne, joka on inspiroinut ja yhdistänyt yhteisöä jo yli kolmen vuosikymmenen ajan.

Kun Vöyri ja Maksamaa yhdistyivät vuonna 2007, kehittyi julkaisusta "Nya I Rågens Rike". Kuntaliitoksen myötä Oravaisiin vuonna 2011, vuotuisjulkaisuun alettiin sisällyttää artikkeleita koko uuden kunnan – Vöyrin, Maksamaan ja Oravaisten – alueelta, mikä laajensi sen kulttuurista ja maantieteellistä näkökulmaa entisestään.

Vuonna 2017 julkaisu sai nykyisen nimensä "I Rågens och Fjärdarnas Rike" paremmin heijastaakseen koko nykyistä Vöyriä.

Joka vuosi kirja tarjoaa uusia kertomuksia, historiallisia katsauksia, henkilökuvia ja kulttuurisia pohdintoja – kunnianosoituksen sekä kotiseudulle että ihmisille, jotka sitä luovat.