Ohjelma koko viikon ajan:
Osallistu miten ja milloin haluat Vörådags-viikon aikana – noin 10 km reitti, jossa kysymyksiä sekä lapsille että aikuisille. Hienoja palkintoja arvotaan osallistujien kesken. Lisätietoja osoitteessa www.vorauf.fi. Järj. Vörå uf
Paikka: lähtö ja maali Vörå uf:n tiloissa, Bergbyvägen 15, Vöyri
Hinta: maksuton
Hyödynnä tilaisuus tehdä löytöjä kirjastojen suositussa poistomyyntitapahtumassa! Täältä löydät kirjoja vain 50 sentillä kappale sekä lehtiä 2 eurolla nippu. Maksu käy käteisellä tai pankkikortilla. Myynti alkaa: Oravaisten kirjasto 30.6 klo 14.00, Maksamaan kirjasto: 1.7 klo 14.00, Vöyrin pääkirjasto: 2.7 klo 12.00
Lähde vuokravene Filifjonkanin kyydissä Stråkavikenista Mickelsörarnaan – ainutlaatuiseen saaristoon Merenkurkussa, jossa on yli 300 saarta. Täällä sinua odottavat vaellusreitit, näköalatorni, rauha sekä Café Kummelskärin herkullinen lohikeitto. Lähtö klo 10.00 – paluu klo 16.30.
Lisätietoja & varaukset: www.visitvora.fi / jessica.havulehto@vora.fi / 050 516 0360
Hinta: 50 €/henkilö (varattava viimeistään edellisenä päivänä). Opastus 2.7 Carina Rönnin kanssa: 63 €
Tervetuloa kesänäyttelyyn, jossa esillä Paul Hägglundin maalauksia. Teokset kuvaavat eri ammatteja ja työskentelytapoja, elämää kotona ja tilalla, perinteitä ja juhlia. Painopiste on ajassa, jolloin suurin osa tehtiin vielä käsin – 1940–50-luvuilla – mutta mukana on myös tuoreempia vuosia. Näyttelyssä nähdään muun muassa Hägglundin ensimmäinen maalaus, Purjevene vuodelta 1949, sekä hänen viimeinen teoksensa, Rexgården Rökiössä vuodelta 2023.
Esillä olevat taulut kuuluvat taidekokoelmaan, jonka Paul Hägglund on lahjoittanut Vörålle.
Paikka: Galleria Norrvallassa, Vöyrintie 305, Vöyri
Hinta: maksuton
Ylistys monipuoliselle taiteilijalle ja kulttuuriperinnön vaalijalle. Mårten Lassus on jättänyt vahvan jälkensä kansanomaiseen maalaustaiteeseen ja auttanut säilyttämään paikallishistoriaa ja tarinoita seudulla. Järj. Oravais historiska förening.
Paikka: Bengtersgobbins mökki, Furiirinpuustelli Oravaisten taistelukentällä, Taistelutantereentie 130.
Hinta: Maksuton
Hyödynnä tilaisuus ostaa vuoden "I Rågens och Fjärdarnas rike" -kirja edullisempaan hintaan Vöyrinpäivien aikana. Kirjaa on saatavilla seuraavista paikoista: kaikista kirjastoista, kunnantalolta, Vörå hemslöjd, Vörå handarbetsaffär, Vörå foto, Olivias Café och Grill sekä Österö kioskilta.
Kasper Dalkarl pitää valokuvanäyttelyn “Äiti ja poika” 30.6.–31.7.2025. Dalkarl on itse paikalla ja avaa näyttelynsä tiistaina 1.7. klo 17.30. Lämpimästi tervetuloa tutustumaan näyttelyyn ja keskustelemaan hänen kanssaan.
Marianne Gråbbil-Hakkola pitää näyttelyn, jossa on esillä sekä valokuvia että maalauksia 30.6.–31.7.2025.
Vöyrin pääkirjaston kesäkerholaiset esittelevät omia töitään Vöyrinpäivien aikana pääkirjaston näyttelyvitriinissä.
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Taistelutantereentie 130, Oravainen
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Tervetuloa uimaan, grillaamaan ja rentoutumaan hauskojen aktiviteettien sekä ystävien kanssa. Lisää tietoa tulossa pian!
Paikka: Hellnäsin uimaranta
Hinta: Maksuton
Tervetuloa Café Skolstrandeniin kauniille uimarannalle Särkimoon, Maksamaan saaristoon! Täällä voit nauttia kahvia, teetä, virvoitusjuomia, itsetehtyjä leivonnaisia, jäätelöä ja karkkia – täydellinen valinta kesäiltaan veden äärellä. Järjestäjä: Maxmo skärgårdsförening.
Paikka: entinen Särkimo skola, Salmonvägen 21, Maksamaa
Skinnprinsen – Kylästä ja sen ihmisistä, turkistarhauksesta ja maailmantaloudesta. Käsikirjoitus: Erik Kiviniemi. Ohjaus: Annika Åman. Musiikki: Rickard Eklund. Lippuvaraukset: oravaisteater.fi.
Paikka: Kyroboas, Ruukinkatu 268, Kimo. Järj. Oravais Teater
Hotshots
Sisäänpääsy (K18). Paikka: Maksamaan tanssilava, Strandvägen 70, Maksamaa
Järj. Kärklaxin Nuorisoseura
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Taistelutantereentie 130, Oravainen
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Paviljongissa: ruotsalainen tanssibändi Sandraz, pubissa: bilebändi Hotshots.
Pääsymaksu (K18). Paikka: Maksamaan tanssilava, Strandvägen 70, Maksamaa
Järj. Kärklaxin nuorisoseura
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Taistelutantereentie 130, Oravainen
Täällä voit nauttia kotileivonnaisista viihtyisässä ruukkiympäristössä!
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Vöyrinpäivien viidakkobileet Arne Alligatorin ja viidakkorummun kanssa. Liput varattavissa osoitteessa vora.fi/arnealligator. Kioski on avoinna. Järj. Vapaa-aikatoimisto yhteistyössä Oravaisten nuorisoseuran kanssa
Paikka: Bergsparken, Taistelutantereentie 35, Oravainen
Hinta: Alle 13-vuotiaat: 5 €, 13 vuotta täyttäneet ja vanhemmat 10 €
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Ylistyskonsertti pohjoismaisilla artisteilla, kun kesä on kauneimmillaan. Lavalla: Erik André Hvidsten, Henrik Åberg, Maria Berghagen, Mattias Berghagen, Heléne Nyberg, Benny Törnroos, Thomas Enroth sekä Tomas Enrothin orkesteri. Liput: netticket.fi Järj. Indigo Music Ab
Paikka: Tottesundin kartano, Tottesund 529, Maksamaa
Skinnprinsen – Kylästä ja sen ihmisistä, turkistarhauksesta ja maailmantaloudesta. Käsikirjoitus: Erik Kiviniemi. Ohjaus: Annika Åman. Musiikki: Rickard Eklund. Lippuvaraukset: oravaisteater.fi.
Paikka: Kyroboas, Ruukinkatu 268, Kimo. Järj. Oravais Teater
Tämän vuoden toimitukseen kuuluvat: Evelina Wilson (puheenjohtaja), Britt-Marie Norrgård,
Monica Östman, Kjell Engström, Mats Dahlin, Linda Påhls, Peter Backa,
Barbara Påfs ja Alf Wiklund (vapaa-ajan sihteeri).
Keppijumppa liikuntaneuvoja Lenan johdolla, sinulle joka olet 65-vuotias tai vanhempi. Tapahtuma on osa "Livskraft i Rörelse" -hanketta. Järj. Vapaa-aikatoimisto
Paikka: Norrvalla, Vöyrintie 305
Hinta: Maksuton
Oletko koskaan miettinyt, missä KAJ:n laulussa “Kom ti byin” mainitut paikat oikeasti sijaitsevat? Lähde mukaan KAJ-kierrokselle ja löydä ne kaikki yhdessä oppaan kanssa. Päiväretki, opastus ruotsiksi. Lisätietoa ja ilmoittautuminen osoitteessa https://oravaistrafik.fi/resor/kaj-rundan/ Järj. Oravais Trafik
Paikka: Vörå City Café (mahdollista nousta bussiin myös Vaasassa)
Hinta: 50 € (60 € Vaasasta)
Avoin trippeli; 3 henkilöä/joukkue. Enintään 4 joukkuetta seuraa kohden. Kahvitarjoilu, palkinnot. Ilmoittautumiset Göranille 0405733500 viimeistään 27.06.25. Järj. Oravais Petanque ry
Paikka: Urheilukenttä Oravaisissa (sorakenttä), Eljasusvägen 106. Oravainen.
Osallistumismaksu: 5 € / henkilö
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Muntersin torppa, Fädernegården ja Holmenin mylly ovat avoinna. Luontorastikävely 1,5 km pituisella polulla ja muuta ohjelmaa lapsille. Vohvelikahvila, makkaranpaistoa ym. Järj. Rejpelt Hembygdsförening.
Paikka: Storberget, Rekipellontie 341, Vöyri / Holmenin mylly, Rösslevägen 54, Vöyri
Hinta: Maksuton
Maksuun sisältyy varusteet ja 100 laukausta, jos haluat lisää laukauksia, voit ostaa 100 lisälaukausta hintaan 5 €. Ennakkolilmoittautuminen viimeistään 27.6. Kim Kattilille, puh. 050 307 6984.
Paikka: Vöyrin hiihtokeskus (ylhäällä laskettelurinteessä)
Hinta: 10 €
Jöralin kyläyhdistys juhlii 40-vuotisjuhlaansa avoimien ovien merkeissä. Sigurd Nickullin tekemiä haastatteluja esitetään illan aikana. Haastattelut kuvaavat elämää Jöralin kylässä ja sen ympäristössä 1900-luvulla. Kahvitarjoilu.
Paikka: Jöralin kylätalo, Rekipellontie 219, Vöyri
Hinta: Maksuton
Yoga Elin Nordlingin kanssa. EMMI yoga on osa Vöyrin MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa ulkojumppia ilman ennakkoilmoittautumista eri puolilla kuntaa.
Paikka: Rökiö skola, Lotlaxvägen 7, Vöyri.
Hinta 4 € (laskutus jälkikäteen)
Jumppamix Victorian Thorsin kanssa. EMMI-jumppamix on osa Vöyrin MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa drop-in-ulkojumppia eri puolilla kuntaa.
Paikka: Oravaisten koulu, Skolvägen 39, Oravainen
Hinta 4 € (laskutus jälkikäteen)
Matias, näyttelijä ja laulaja, on syntynyt ja kasvanut Vöyrillä, mutta asuu nykyään Norjassa. Hän julkaisee debyyttialbuminsa «Backyard Ocean» myöhemmin tänä vuonna. Konsertissa, Vöyrinpäivien aikana, Matias esittää ensimmäistä kertaa intiimejä singer-songwriter-kappaleitaan, jotka ovat vahvasti saaneet vaikutteita lapsuudenkodin maisemista Vöyrillä. Lipunvaraus osoitteessa https://link.webropol.com/ep/musikkonsert
Paikka: Astragården, Vöyrintie 16, Vöyri
Sisäänpääsy: 20 €
Lohekeittoa ja kahvia pullan kera Arvidsgårdenissa. Ennakkovaraukset puh. 040 965 1561. Vernerin museo avoinna. Järj. Rasmusgården-säätiö
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92–95
Hinta: ilmoitetaan myöhemmin
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Seniorijumppa Oravaisten terveyskeskuksen liikuntasalissa, Öurvägen 25, Oravais. Järj. Folkhälsan i Oravais rf
Hinta: 3 €
Täällä voit nauttia kotileivonnaisista viihtyisässä ruukkiympäristössä!
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Sateen sattuessa tanssi pidetään sisätiloissa Kimon nuorisoseuralla. Järj. Folkhälsan i Oravais rf
Paikka: Kimo ungdomsförening, Kimovägen 670, Kimo.
Hinta: 3 €
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Pääsy: Maksuton
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Kimon koulumuseossa pääset tutustumaan seudun kouluhistoriaan vanhassa luokkahuoneessa, joka on täynnä koulutauluja, kirjoja ja mustavalkoisia valokuvia. Museo kertoo myös koulurakennuksen monista käyttötarkoituksista eri aikakausina.
Paikka: Kimontie 494, Kimo
Tervetuloa näyttelyn avajaisiin, jossa esitellään otos kuvia ja tekstejä toimittaja Pelle Kevin elämänurasta. Näyttely kertoo elämästä suomenruotsalaisilla rannikkoseuduilla ja maailmalla 1950-luvulta nykypäivään. Hänen äitinsä Elsa Holmström oli yksi monista Alfred Holmströmin tyttäristä Kimon ruukilla.
Mukana on myös muutamia alkuperäispiirroksia, jotka hän teki tilauksesta kirjailija Ragnar Finnäsille, joka kirjoitti kirjan "Åhrsens fyra tijder med gamle Jon och hans vänner", julkaistu vuonna 1966.
Kirjan päähenkilön tavoin myös isä näki eläimet ystävinään ja ikuisti niitä mielellään, aivan kuten ihmisiä ja maisemia. Suurin osa piirroksista syntyi tilaustöinä eri yhteyksiin.
Näyttely on avoinna yleisölle 31. elokuuta saakka.
Paikka: Handens Hus, Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Sisäänpääsy: Maksuton
Tervetuloa mukaan konserttiin, jonka kunnan nuoret ovat luoneet yhteistyössä nuoriso- ja vapaa-aikatoimiston sekä SKAPA-projektin kanssa. Konsertin jälkeen klo 17.30 asti kutsumme lapset ja nuoret esiintymään Open stage -tilaisuuteen. Tämä on avoin mahdollisuus kaikille, jotka haluavat esitellä jotakin – musiikkia, laulua, runonlausuntaa tai mitä tahansa muuta. Ennakkkoilmoittautumista ei tarvita.
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Pääsy: Maksuton
Tervetuloa Café Skolstrandeniin kauniille uimarannalle Särkimoon, Maksamaan saaristoon! Täällä voit nauttia kahvia, teetä, virvoitusjuomia, itsetehtyjä leivonnaisia, jäätelöä ja karkkia – täydellinen valinta kesäiltaan veden äärellä. Järjestäjä: Maxmo skärgårdsförening.
Paikka: entinen Särkimo skola, Salmonvägen 21, Maksamaa
Tule kokeilemaan esteratajuoksua Norrvallan esteradalla. Tapahtuma on suunnattu 7-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille – yhdessä vanhempien kanssa. Tule kokeilemaan, pidä hauskaa ja haastaa itsesi! Järj. OCR Wasa
Paikka: Kokoontuminen Adidashallin luona, Vöyrintie 305, Vöyri
Hinta: Maksuton
Liket i garderoben – vauhdikas ja hauska farssi. Käsikirjoitus: Annie Klasson. Ohjaus: Elias Knispel. Lippuvaraukset: tottesund.sou.fi/sv/evenemang/. Järj. Maxmo hembygdsförening
Paikka: Tottesundin kartano, Tottesund 529, Maksamaa.
Trivselillan vieraana on KAJ:n haitaristi Bo Lund. Kahvitarjoilu.
Järj. Oravais hembygdsförening/Virgo sektion
Paikka: Masuunintie 29, Oravainen
Sisäänpääsy: 7 € (sis. tarjoilun)
Zumbaa Camilla Johanssonin kanssa. EMMI Zumba on osa Vöyri MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa ulkojumpat drop-in-periaatteella eri puolilla kuntaa.
Paikka: Maksamaan tanssilava, Strandvägen 70, Maksamaa
Hinta 4 € (laskutus jälkikäteen)
Hevosesittely useissa jännittävissä luokissa: nuori hevonen (0–3 vuotta), junior handler (enintään 10-vuotiaat), poni, suuri hevonen, suomenhevonen ja seniori (18 vuotta ja vanhemmat).
Lisätietoa löytyy Facebookista (Oravais ryttarförening r.f.) ja Instagramista (@oravaisryttare). Järj. Oravais ryttarförening
Paikka: Sporttikenttä Oravaisissa (sorakenttä), Eljasusvägen 106, Oravainen
Hinta: 8 €/lähtö jäsenille, 10 €/lähtö muille
Kesäjumppa Simone Björkin kanssa. Jumppa ulkona, säästä riippumatta. Järj. GF Balans
Paikka: Rökiö skola (nurmi), Lotlaxintie 7, Vörå
Hinta: 4 €
Skinnprinsen – Kylästä ja sen ihmisistä, turkistarhauksesta ja maailmantaloudesta. Käsikirjoitus: Erik Kiviniemi. Ohjaus: Annika Åman. Musiikki: Rickard Eklund. Lippuvaraukset: oravaisteater.fi.
Paikka: Kyroboas, Ruukinkatu 268, Kimo. Järj. Oravais Teater
Tervetuloa tunnelmalliseen kesäiltaan täynnä tarinoita, ajatuksia ja keskusteluja! Tunnettu radiopersoona Pia Lagus johdattelee vapaata ja elävää keskustelua neljän ajankohtaisen kirjailijan kanssa: Lena Lindgård, Lotta Frantz, Ann-Luise Bertell ja Henna Johansdotter. Illan aikana kuullaan henkilökohtaisia pohdintoja kirjoittamisesta, elämästä ja Vöyriltä – mukaan mahtuu niin vakavia hetkiä kuin nauruakin. Tämä on ainutlaatuinen mahdollisuus kohdata kirjailijoita läheltä ja päästä osaksi heidän ajatusmaailmaansa. Järj. Vöyrin kunnankirjasto
Paikka: Vöyrin pääkirjasto, Härmäntie 8, Vöyri
Hinta: Maksuton. Ilmoittautumiset: bibl.vora@vora.fi tai 050-476 1719.
Tervetuloa kokeilemaan rantalentopalloa! Avoimet harjoitukset kaikille 15-vuotiaista ylöspäin – ei aiempaa kokemusta tarvita. Tule vain paikalle! Järj. Beachvolleygänget i Oravais
Paikka: Vinlaxin vapaa-ajan alue
Hinta: Maksuton
Pound Danielan Ragnellin kanssa. EMMI Pound on osa Vöyri MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa drop-in-ulkojumppia eri puolilla kuntaa.
Paikka: Urheilukenttä Oravaisissa, Eljasusvägen 106.
Hinta 4 € (laskutetaan jälkikäteen)
Keppijumppa liikuntaohjaaja Lenan kanssa, sinulle joka olet 65-vuotias tai vanhempi. Tapahtuma on osa "Livskraft i Rörelse" -hanketta. Järj. Vapaa-aikatoimisto
Paikka: Strandvallen, Maxmovägen 340, Maksamaa
Hinta: Maksuton
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Taistelutantereentie 130, Oravainen
Tervetuloa mukaan perhepäivään, jossa on tekemistä niin isoille kuin pienille. Tarjolla muun muassa: benji-trampoliini, pomppulinnoja, ilmapalloja, esterata, kirjastoauto, josta voi lainata kirjoja ja osallistua askarteluun lapsille. Lisäksi saamme vieraaksemme Aava Kertun kotitilan. Maxmo hembygdsföreningen on kahvilamyyntiä. Järjestäjänä Elämänlaadun sektori
Paikka: Tottesundin kartano, Tottesund 529, Maksamaa
Hinta: Vapaa pääsy
Tervetuloa Café Virgo! Sisäänpääsyyn sisältyy opastus Virgon johdolla sekä tarjoilu. Kahvilassa tarjoillaan "Masunsdoppia": pullapitkoa, maustekakkua ja kanelipikkuleipiä sekä kahvia, teetä ja mehua.
Paikka: Virgo työläiskotimuseo, Masuunintie 29, Oravainen.
Sisäänpääsy: 7 €
Täällä voit nauttia kotileivonnaisista viihtyisässä ruukkiympäristössä!
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Keskellä historiallista “Rågens rike”, 2000 m²:n kokoisella ruispellolla Abramsgårdenissa Andkilissa, kutsuu taiteilijapariskunta Scheibe & Güntzel ainutlaatuisen taide-elämyksen pariin. Paikkasidonnaisen installaation ja osallistavan valokuvausaktion kautta he muistuttavat perinteisten ruispeltojen katoamisesta – sekä niiden merkityksestä piilopaikkoina ja kohtaamispaikkoina läheisille. Pellon yllä leijuu hitaasti pyörivä, punaisena hohtava sydän. Kolmen päivän ajan sydämen alle sijoitetulla penkillä vierailijat voivat istahtaa – yksin tai yhdessä. Taiteilijat valokuvaavat nämä kohtaamiset, tulostavat kuvat paikan päällä ja antavat ne osallistujille muistoksi kesästä, pellosta ja hetkestä. Järj. Abramsgården
Paikka: Abramsgården, Alunvägen 3
Hinta: Maksuton
Liket i garderoben – vauhdikas ja hauska farssi. Käsikirjoitus: Annie Klasson. Ohjaus: Elias Knispel. Lippuvaraukset: tottesund.sou.fi/sv/evenemang/. Järj. Maxmo hembygdsförening
Paikka: Tottesundin kartano, Tottesund 529, Maksamaa.
Rökiön myllyllä voit tutustua uuteen osaan valokuvanäyttelyä, jossa on Erik Hägglundin kuvia 1900-luvun alusta, vierailla maatalousmuseossa ja osallistua kierrokselle 102-vuotiaassa myllyssä. Voit myös kokeilla pétanqua ja nauttia tarjoiluista Kvarnstugan.
Myrbergsgårdenissa on laaja tekstiilikokoelma ja talonpoikaisesineitä, ja sepänpajassa Niklas Svevar esittelee perinteistä taonnan taitoa.
Molemmissa paikoissa on asiantuntevia oppaita, jotka kertovat mielellään lisää ja vastaavat kysymyksiin. Järj. Rökiö biblioteksförening och Vörå museiförening
Paikka: Rökiön mylly, Lotlaxvägen 9, Vöyri. Myrbergsgården, Bertby-Lålaxvägen 18
Vöyri
Juokse rauhalliseen tahtiin noin 8–10 km mittaisella reitillä Vöyrin hiihtokeskuksessa – samalla reitillä, jota käytetään Vöyri Night Trail -tapahtumassa 3. lokakuuta 2025. Pidämme säännöllisesti taukoja jakaaksemme vinkkejä tekniikkaan, varusteisiin, harjoitteluun sekä kokemuksia VIF:n polkujuoksuporukalta. Luvassa myös anekdootteja aiemmista juoksuista! Hyvä ottaa mukaan: Treenivaatteet, maastojuoksukengät ja juomavyö. Järj. Vörå if/motion
Paikka: Vöyrin hiihtokeskus, Skidbacksvägen 16, Vöyri
Hinta: Maksuton
Sali- ja jumppatuokioita Lindan Furunäsin johdolla. EMMI:n kesäjumppa on osa Vöyri MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa ulkojumppia ilman ennakkoilmoittautumista eri puolilla kuntaa.
Paikka: Strandvallen, Maxmovägen 340, Maksamaa
Hinta 4 € (laskutus jälkikäteen)
Käpäratsastuskilpailu, jossa luokat 20 cm, 40 cm, 60 cm ja 80 cm. Osallistujat jaetaan kahteen ikäryhmään: 9-vuotiaat ja nuoremmat sekä 10-vuotiaat ja vanhemmat. Illan aikana tarjolla myös kahvio ja mahdollisuus poniratsastukseen. Lisätietoa julkaistaan Facebookissa (Oravais ryttarförening r.f.) ja Instagramissa (@oravaisryttare).
Paikka: urheilukenttä Oravaisissa (soramonttu), Eljasusvägen 106. Oravais
Hinta: jäsenille 4 €/lähtö, muille 5 €/lähtö
Skinnprinsen – Kylästä ja sen ihmisistä, turkistarhauksesta ja maailmantaloudesta. Käsikirjoitus: Erik Kiviniemi. Ohjaus: Annika Åman. Musiikki: Rickard Eklund. Lippuvaraukset: oravaisteater.fi.
Paikka: Kyroboas, Ruukinkatu 268, Kimo. Järj. Oravais Teater
Göran Westerlund, Christian Heikius & Martin Klemets. Kolehti. Järj. Vörå församling
Paikka: Öjvägen 49, Oravainen
Kokoontuminen Tegengrenin patsaan luona. Käytämme omia autoja, kimppakyyti mahdollisuuksien mukaan. Ota mukaan oma kiikari, kaukoputki (jos sinulla on) ja omat eväät.
Järj. Oravaisten seudun luonto ja Tegengrensällskapet.
Paikka: Vöyrintie 5, Vöyri (lähtöpaikka)
Tule tekemään löytöjä upeista käsitöistä ja taiteesta ulkomarkkinoillamme – tarjolla kaikkea keramiikasta, metallista ja puusta valmistetuista käsitöistä, koruista, maalauksista ja paljon muuta. Tervetuloa osoitteeseen Vöyrintie 2!
Lastenteatteria koko perheelle. Ota mukaan oma piknikkori tai osta eväät Café Arvidista.
Järj. Rasmusgården-säätiö
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92–95, Vöyri
Pääsymaksu: ilmainen
Keppijumppa liikuntaneuvoja Lenan johdolla, sinulle joka olet 65-vuotias tai vanhempi. Tapahtuma on osa "Livskraft i Rörelse" -hanketta. Järj. Vapaa-aikatoimisto
Paikka: Oravaisten koulu, Koulutie 39, Oravainen
Hinta: Maksuton
Tervetuloa mukaan viihtyisiin satuhetkiin perheen pienimmille aikuisen seurassa! Kokoonnumme kirjastolle kuuntelemaan satua – tai ehkä useampaakin – rauhallisessa ja kesäisessä ympäristössä. Järj. Vöyrin kunnankirjasto
Paikka: Maksamaan kirjasto, Maksamaantie 243A, Maksamaa
Hinta: Maksuton
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Taistelutantereentie 130, Oravainen
Tervetuloa Café Virgo! Sisäänpääsyyn sisältyy opastus Virgon johdolla sekä tarjoilu. Kahvilassa tarjoillaan "Masunsdoppia": pullapitkoa, maustekakkua ja kanelipikkuleipiä sekä kahvia, teetä ja mehua.
Paikka: Virgo työläiskotimuseo, Masuunintie 29, Oravainen.
Sisäänpääsy: 7 €
Tervetuloa tämän vuoden avoimiin Pidro-mestaruuskilpailuihin Vöyrillä. Kokoa kahden hengen joukkue ja tule mukaan! Jokainen yhdistys voi ilmoittaa enintään neljä joukkuetta. Kahvitarjoilu. Ilmoittautuminen viimeistään 1.7.2025 Göranille: 040 573 3500. Järj. Oravais pensionärer rf.
Paikka: Oravaisten koulu, Skolvägen 39, Oravainen
Osallistumismaksu: 5 € / henkilö
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Keskellä historiallista “Rågens rike”, 2000 m²:n kokoisella ruispellolla Abramsgårdenissa Andkilissa, kutsuu taiteilijapariskunta Scheibe & Güntzel ainutlaatuisen taide-elämyksen pariin. Paikkasidonnaisen installaation ja osallistavan valokuvausaktion kautta he muistuttavat perinteisten ruispeltojen katoamisesta – sekä niiden merkityksestä piilopaikkoina ja kohtaamispaikkoina läheisille. Pellon yllä leijuu hitaasti pyörivä, punaisena hohtava sydän. Kolmen päivän ajan sydämen alle sijoitetulla penkillä vierailijat voivat istahtaa – yksin tai yhdessä. Taiteilijat valokuvaavat nämä kohtaamiset, tulostavat kuvat paikan päällä ja antavat ne osallistujille muistoksi kesästä, pellosta ja hetkestä. Järj. Abramsgården
Paikka: Abramsgården, Alunvägen 3
Hinta: Maksuton
Tervetuloa Café Skolstrandeniin kauniille uimarannalle Särkimoon, Maksamaan saaristoon! Täällä voit nauttia kahvia, teetä, virvoitusjuomia, itsetehtyjä leivonnaisia, jäätelöä ja karkkia – täydellinen valinta kesäiltaan veden äärellä. Järjestäjä: Maxmo skärgårdsförening.
Paikka: entinen Särkimo skola, Salmonvägen 21, Maksamaa
Tule kylälle ja tuo traktorisi tuulettumaan. Kahvila on avoinna, seura on mukavaa ja tietenkin - paljon traktoreita ihailtavaksi! Tervetuloa kylälle! Järjestäjä: Komossa ungdomsförening
Paikka: Skåola, Komossavägen 237A, Komossa
Illan aikana esitetään Tuckor-kirjaan kerättyjä valokuvia. Tarjolla grillimakkaraa ja kahvia. Järj. Tuckor kyläyhdistys
Paikka: Tuckorin kylätalo, Vöyrintie 807, Vörå
Hinta: Maksuton
Tule tutustumaan Vöyrin MTB Parkin ratoihin – ja mikset samalla kokeilisi maastopyöräilyä itsekin? Seuran jäseniä on paikalla antamassa vinkkejä, vastaamassa kysymyksiin ja auttamassa alkuun. Kypärän käyttö sekä toimivat jarrut pyörässä ovat pakollisia osallistumista varten. Järj. CK Triton
Paikka: Vöyrin MTB Park, Skidbacksvägen 16, Vöyri
Hinta: Maksuton
Pound Daniela Ragnellin kanssa. EMMI Pound on osa Vöyri MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa drop-in-jumppia ulkona eri puolilla kuntaa.
Paikka: Keskuskenttä Vöyrillä, Staffasbackvägen 19.
Hinta 4 € (laskutus jälkikäteen)
Tabata Laura Lembergin kanssa. EMMI Tabata on osa Vöyri MI:n Vöyrinpäivän jumppa, joka tarjoaa ulkojumppia drop-in-periaatteella eri puolilla kuntaa.
Paikka: Entinen Särkimo skola, Salmonvägen 21, Maksamaa
Hinta 4 € (laskutus jälkikäteen)
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Taistelutantereentie 130, Oravainen
Vanhaan leivintupaan, jossa aikoinaan leivottiin pappilan väelle, olemme sisustaneet viihtyisän kahvilan. Myymme kahvia ja kotona leivottuja leivonnaisia seurakunnan lähetystyön hyväksi Keniassa Svenska Lutherska Evangeliföreningenin kautta. Tervetuloa mukaan! Järj. Vöyrin seurakunta.
Paikka: Prostgårdsparken, Vöyrin seurakuntakodin takana, Bertby-Lålaxvägen 8, Vöyri
Tervetuloa Café Virgo! Sisäänpääsyyn sisältyy opastus Virgon johdolla sekä tarjoilu. Kahvilassa tarjoillaan "Masunsdoppia": pullapitkoa, maustekakkua ja kanelipikkuleipiä sekä kahvia, teetä ja mehua.
Paikka: Virgo työläiskotimuseo, Masuunintie 29, Oravainen.
Sisäänpääsy: 7 €
Näyttely Vöyri-neuleista sekä uudistettu näyttely 1700-luvun lopun ja 1800-luvun maalatuista kansanesineistä. Järj. Vörå museiförening
Sijainti: Bertby-Lålaxvägen 18, Vöyri
Hinta: Maksuton
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Tervetuloa inspiroivalle Hyvinvointipäivälle sinulle, joka olet 65+! Klo 14–16 voit liikkua vapaasti eri pisteiden välillä ja osallistua monenlaisiin aktiviteetteihin, jotka vahvistavat sekä kehoa että mieltä. Voit esimerkiksi kokeilla kansainvälistä senioreille suunnattua tanssia, tavata liikuntaneuvoja Lenan, tutustua kirjaston ja MI:n toimintaan sekä saada vinkkejä seniorineuvonnasta.
Klo 16–18 The Old Fartz tarjoaa elävää musiikkia ja tanssia Paviljongissa – ja kioski on avoinna koko iltapäivän. Järj. Elämänlaadun sektori yhteistyössä Rejpelt hembygdsförening kanssa
Paikka: Storberget, Rekiopellontie 341, Vöyri
Hinta: maksuton
Keskellä historiallista “Rågens rike”, 2000 m²:n kokoisella ruispellolla Abramsgårdenissa Andkilissa, kutsuu taiteilijapariskunta Scheibe & Güntzel ainutlaatuisen taide-elämyksen pariin. Paikkasidonnaisen installaation ja osallistavan valokuvausaktion kautta he muistuttavat perinteisten ruispeltojen katoamisesta – sekä niiden merkityksestä piilopaikkoina ja kohtaamispaikkoina läheisille. Pellon yllä leijuu hitaasti pyörivä, punaisena hohtava sydän. Kolmen päivän ajan sydämen alle sijoitetulla penkillä vierailijat voivat istahtaa – yksin tai yhdessä. Taiteilijat valokuvaavat nämä kohtaamiset, tulostavat kuvat paikan päällä ja antavat ne osallistujille muistoksi kesästä, pellosta ja hetkestä. Järj. Abramsgården
Paikka: Abramsgården, Alunvägen 3
Hinta: Maksuton
Tervetuloa Café Skolstrandeniin kauniille uimarannalle Särkimoon, Maksamaan saaristoon! Täällä voit nauttia kahvia, teetä, virvoitusjuomia, itsetehtyjä leivonnaisia, jäätelöä ja karkkia – täydellinen valinta kesäiltaan veden äärellä. Järjestäjä: Maxmo skärgårdsförening.
Paikka: entinen Särkimo skola, Salmonvägen 21, Maksamaa
Traktoriparaati, jonka nuoret ajavat Norrvallasta Vörå citygrillille noin klo 18:00-18:30. Juhlistamme maaseudun nuorisokulttuuria ja luomme hyvää tunnelmaa!
Oletko 15–18-vuotias ja haluaisitko osallistua paraatiin omalla traktorillasi? Ilmoittaudu WhatsAppilla: Therese 0504346040 tai Nicole 0406532046
Vuoden Vöyrinpäiväjuhla järjestetään Norrvallan sisäpihalla. Viihteestä vastaavat Jorma Lover & the other sekä Hell on Heels.
Pääsymaksu: 25 euroa (K-18).
Paikka: Norrvalla, Vöyrintie 305, Vöyri
Järj. Folkhälsan Norrvalla ja Elsas kök
Perinteinen kesätori, jossa on live-esiintymisiä sekä monipuolista ohjelmaa lapsille ja nuorille (muun muassa pomppulinnoja, askartelua ja kasvomaalausta). Myyjät voivat varata maksuttoman myyntipaikan Nicolen kautta: 040 653 2046. Järj. Vapaa-aikatoimisto
Paikka: Vöyrin kunnantalo, Vöyrintie 18, Vöyri
Langradin marssi Vöyrin keskustan läpi ensimmäistä kertaa 16.7.1983, ja nyt on taas aika! Yritykset, yhdistykset ja innokkaat voivat ilmoittautua Langradin osoitteessa vora.fi/langradin viimeistään 30.6.2025. Käytännön tietoa lähetetään etukäteen kaikille osallistujille. Järj. Vapaa-aikatoimisto
Saaristomarkkinat, myynnissä monenlaisia tavaroita ja ruokaa, muun muassa kalaa ja keittoa. Järj. Österö-Vesterö kyläyhdistys
Paikka: Österö 2137, Maksamaa
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Vöyri-keittoa tarjoillaan Tegengrenskolan ruokalassa. Kotimyyntiä – tilaukset mielellään etukäteen, viimeistään 3.7., puh. 050-5537708. Oma astia mukaan. Järj. Alexandra Vest.
Paikka: Tegengrenskolan, Härmäntie 5
Nauti näyttelyistämme, tee löytöjä poistomateriaaleista. Tervetuloa sisään!
Paikka: Härmäntie 8, Vöyri
Ahvenanmaan pannukakkua, luumukiisseliä/hilloa, kahvia ja mehua. Tervetuloa mukaan!
Paikka Vöyrintie 17, 66600 Vöyri
Pidä tauko kupillisella kahvia kesäkahvilassamme, joka sijaitsee historiallisessa ympäristössä. Tutustu museoon, joka kertoo alueen merkittävästä menneisyydestä, vieraile vuoden 1808 taistelun muistomerkillä ja katso Lotta Svärdin kivi.
Paikka: Furiirinpuustelli, Slagfältsvägen 130, Oravainen
Tilaisuus tutustua yhdistyksen toimintaan, mukaan lukien sukututkimus, arkistotyö sekä käynnissä oleva Vörån murretta käsittelevän kirjan työstäminen. Järj. Vörå Släkt- och Hembygdsforskare
Paikka: Vöyri kulttuuritalo, Vöyrintie 36, Vöyri
Hinta: Maksuton
Vanhaan leivintupaan, jossa aikoinaan leivottiin pappilan väelle, olemme sisustaneet viihtyisän kahvilan. Myymme kahvia ja kotona leivottuja leivonnaisia seurakunnan lähetystyön hyväksi Keniassa Svenska Lutherska Evangeliföreningenin kautta. Tervetuloa mukaan! Järj. Vöyrin seurakunta.
Paikka: Prostgårdsparken, Vöyrin seurakuntakodin takana, Bertby-Lålaxvägen 8, Vöyri
Täällä voit nauttia kotileivonnaisista viihtyisässä ruukkiympäristössä!
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Näyttely Vöyri-neuleista sekä uudistettu näyttely 1700-luvun lopun ja 1800-luvun maalatuista kansanesineistä. Järj. Vörå museiförening
Sijainti: Bertby-Lålaxvägen 18, Vöyri
Hinta: Maksuton
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Järj. Norrvalla FF.
Paikka: Keskusurheilukenttä, Staffasbackvägen 106, Vöyri
Hinta: 5 € (alle 16-vuotiaat ilmaiseksi)
Tervetuloa lasten estraditeatteriin! Suosittelemme ottamaan mukaan piknikviltin istumista varten (aikuisille on tarjolla tuoleja). Tarjoilua. Järj. Kärklax uf yhteistyössä Kärklaxin, Tottesundin ja Maxmon yhteisöjen kanssa.
Paikka: Maksamaan tanssilava, Strandvägen 70, Maksammaa
Hinta: Vapaa pääsy
Seth Jacobson saarnaa, ja musiikista vastaavat housebändi, Peter Sjöblom ja muut.
Hinta: Maksuton
Sisätiloissa: tanssiyhtye Tomas Fants. Ulkolavalla: bilebändi Hotshots.
Pääsymaksu: alk. 20 € (K18)
Paikka: Vörå uf -tila, Bergbyvägen 15, Vöyri
Järj.: Vörå uf yhteistyössä Rökiö bf:n kanssa
Marcus Jakobsson. Tilaisuuden jälkeen seppeleenlasku sankarihaudoille.
Paikka: Kimovägen 19, Oravainen
Tervetuloa Klemetsgårdarnan kesäkahvilaan! Täällä voit nauttia kahvista, virvokkeista, kotileivonnaisista, SIA-jäätelöstä ja monesta muusta herkusta historiallisessa ja idyllisessä ympäristössä. Lisäksi paikalla on viihtyisä kirpputori, josta voi tehdä löytöjä.
Sijainti: Klemetsgårdarna, Kärklaxintie 308, Maksamaa
Täällä voit nauttia kotileivonnaisista viihtyisässä ruukkiympäristössä!
Paikka: Kimon ruukki, Ruukinkatu 38, Kimo
Juhlassa on luvassa juhlapuhe Sören Lillkungilta, musiikkiesityksiä sekä tarjoilua, jonka lomassa on mahdollisuus mukavaan yhdessäoloon. Ohjelman yhteydessä jaetaan myös ansiomerkkejä henkilöille, jotka ovat tehneet merkittäviä tekoja paikallisyhteisön hyväksi. Järj. Vapaa-aikatoimisto
Paikka: Taistelutantereentie 130, Oravainen
Hinta: Maksuton
Vanhaan leivintupaan, jossa aikoinaan leivottiin pappilan väelle, olemme sisustaneet viihtyisän kahvilan. Myymme kahvia ja kotona leivottuja leivonnaisia seurakunnan lähetystyön hyväksi Keniassa Svenska Lutherska Evangeliföreningenin kautta. Tervetuloa mukaan! Järj. Vöyrin seurakunta.
Paikka: Prostgårdsparken, Vöyrin seurakuntakodin takana, Bertby-Lålaxvägen 8, Vöyri
Koko alue on avoinna ja Hägglundin valokuvamuseossa on osittain uudistettu näyttely. Kvarnstuganissa on kahvila ja mahdollisuus kokeilla petankkia. Järj. Rökiö biblioteksförening rf.
Sijainti: Rökiön mylly, Lotlaxvägen 9, Vöyri
Hinta: Maksuton
Pallojäätelöä, kahvia & kotileivonnaisia. Kahvilaa pitävät 4H-nuoret. Lisätietoa Instagramissa @cafearvid. Järj. Vörånejdens 4H
Paikka: Rasmusbacken, Haviståkersvägen 92, Vöyri
Paikka: Maxmovägen 270
Skinnprinsen – Kylästä ja sen ihmisistä, turkistarhauksesta ja maailmantaloudesta. Käsikirjoitus: Erik Kiviniemi. Ohjaus: Annika Åman. Musiikki: Rickard Eklund. Lippuvaraukset: oravaisteater.fi.
Paikka: Kyroboas, Ruukinkatu 268, Kimo. Järj. Oravais Teater