In english and ukraine
Vörå medborgarinstitut / Vöyrin kansalaisopisto
So nice that you found us!
Course registration
Welcome to register online: or by telephone: 045 1345001
NB! Registering for individual (solo) courses in music, phone 050 9135145
NB! Registering for these courses not accepted via e-mail!
Register as a participant four weekdays before the course start, at the latest, if no other instructions are given in the course description.
Registering in advance is required for all courses and lectures.
Registering as a participant is binding and obliges you to pay the course fee. It cannot be transferred to another person.
A minimum of seven participants is required for most courses but there may be exceptions, too.
When you register in a course, we will need the following information: Your name and address, date of birth and the end part (the last five digits/letters) of your identity code, your mobile phone number and e-mail address.
If you are under the age of 18, we will need your guardian’s name, date of birth and the end part of his/her identity code (for invoicing purposes).
Ласкаво просимо на курси у Громадському центрі Воре!
Зарахування на навчання
Реєстрація на наші курси відкривається 23 серпня 2023 року о 9:00 як онлайн, так і по телефону. Ви можете зареєструватися онлайн 24 години на добу за адресою www.vora.fi/kursanmalan, запис телефоном здійснюється у будні дні з 9-14 за телефоном 06-3821673. Запис на індивідуальні музичні курси Інституту здійснюється через викладача музики, тел. 050-9135145.
Реєстрація на всі курси є обов'язковою і зобов'язує вас сплатити вартість курсів, на які ви зареєструвалися. Реєстрація є персональною і не може бути здійснена іншою особою. Ви не можете зареєструватися на курс, якщо у вас є несплачені внески за попередні роки. Реєстрація на курси на навчальний рік поширюється як на осінній, так і на весняний семестри. Якщо ви бажаєте навчатися лише восени, вам слід скасувати свою заявку на весняний семестр задовго до початку семестру. Рахунок за курси виставляється по семестрах.
Скасування вашої участі є безкоштовним, якщо ви робите це щонайменше за 4 робочі дні до початку курсу. Якщо ви робите це пізніше, ми стягуємо плату за скасування в розмірі 15 євро. Якщо ви скасуєте реєстрацію після початку курсу, з вас буде стягнуто повну вартість курсу. Якщо травма або хвороба перешкоджає вашій участі в курсі, ви повинні надати медичну довідку. У цьому випадку плата за курс не стягується.
Найпростіший спосіб скасувати заняття - онлайн за допомогою реєстраційного коду, який ви отримали під час реєстрації, або зателефонувавши до Інституту за номером 06-3821673. Скасування не здійснюється через викладача або електронною поштою.
Курси, що передбачають компетентний рівень
Деякі з наших курсів базуються на компетенції, а це означає, що ви можете отримати за них бали. Ці курси позначені символом у каталозі. Якщо ви хочете отримати бали за курс, нам потрібна ваша згода на початку курсу, оскільки досягнення по завершенню курсу вносяться до національної системи Koski в eGrunder.
Вартість курсу
Починаючи з осені 2023 року, ви можете оплатити курс під час реєстрації. Зверніть увагу, що якщо ви маєте право на знижку, ви не можете оплатити курс заздалегідь, але знижка вираховується в офісі і виставляється рахунок за курс. Якщо ви заплатили за курс, а курс скасовується, ми зв'яжемося з вами, щоб повернути суму.
Ми виставляємо рахунок за навчання через кілька тижнів після початку курсу, і вартість курсу є однаковою незалежно від того, коли ви розпочали навчання. До деяких курсів можуть додаватися матеріальні витрати, які вказані в описі курсу. Сплачені за курс кошти не повертаються. Плата може бути стягнута без судового рішення в порядку, передбаченому Законом про примусове стягнення податків і зборів (706/2007), відповідно до Закону про безкоштовну освітню діяльність.
Contact
Pernilla Nilsson-Wik
Stand-in principal
Music teacher
Vörå medborgarinstitut
Vöyrin kansalaisopisto
Vörå Adult Education Centre
☎ 06-382 1673 / 0451345001
✉ pernilla.nilsson-wik@vora.fi
Maria Kullbäck
Language teacher
Vörå medborgarinstitut
Vöyrin kansalaisopisto
Vörå Adult Education Centre
☎ 06 3821676 / 050 913 5147
✉ maria.kullback@vora.fi
Jeanette Rönnqvist-Aro
Textile crafts teacher
Vörå medborgarinstitut |
Vöyrin kansalaisopisto
Vörå Adult Education Centre
☎ 06 3821674 / 050 913 5146
✉ jeanette.ronnqvist-aro@vora.fi
Anna-Lisa Hannus-Öling
Vörå medborgarinstitut |
Vöyrin kansalaisopisto
Vörå Adult Education Centre
☎ 06 382 1673 /
✉ anna-lisa.hannus-oling@vora.fi
Visit us at Holmsgården, Campus Norrvalla
Vöråvägen 305-307, 66600 Vörå